mercoledì 26 dicembre ore 17,30
giovedì 27 e venerdì 28 dicembre ore 21
autore Fulvio Tomizza
adattamento teatrale Ugo Vicic
regia Diana Höbel
con Enza De Rose, Leonora Surian Popov (soprano), Francesco Godina (tenore) e Stefano Surian, con orchestra dal vivo
musiche Carlo Moser
arrangiamento Aleksandar Valenčić
scenografie Anton Plešić
La Contrada – Teatro Stabile di Trieste in co-produzione con il Teatro Nazionale Croato “Ivan de Zajc” (Rijeka) / Dramma Italiano di Fiume
Se a un cantante vien la tosse
quand’è in scena poverino, solamente in camerino
quella tosse sfogherà
Ma che a tossire sia una pulce
la gente non lo può pensare
tutti son pronti a sospettare
che si creda, che si creda chissà chi!!!
“Anche le pulci hanno la tosse”: nel suo racconto Tomizza parte da questa espressione figurata e le dà vita. Ci presenta infatti Saltellina, una pulce con la tosse! E poi il ragno Tessitori, il millepiedi Locomotore e la zanzara Tzatzira che come Saltellina… adorano l’opera lirica! e soprattutto cantare, cantare come veri cantanti! Come i bambini che giocano a fare le cose degli adulti. Chi sono le pulci con la tosse, chi sono quelli che si fingono più grandi di ciò che sono in realtà? Gli insettini? I bambini? o tutti noi, presi dalle nostre serissime passioni, che viste da lontano, dal fondo della platea, non sono altro che piccolissimi colpi di tosse pulcesca?
(Diana Höbel Regista)
La vita è fatta di incontri felici, che ti permettono di crescere e guardare il mondo con occhi diversi. E la collaborazione tra La Contrada e il Dramma italiano è uno di questi, in particolar modo in questo spettacolo rivolto ai giovanissimi, il nostro pubblico di domani. ”Anche le pulci hanno la tosse” è di un grande autore istriano, Fulvio Tomizza, forse non valorizzato sufficientemente a Trieste, per il quale abbiamo pensato uno spettacolo che coniugasse dolcezza e divertimento, musica e teatro, nella festa collettiva che è (o dovrebbe essere) andare a Teatro. Voci liriche che si alternano alle battute dei quattro bravissimi attori nei panni dei piccoli insetti, una giovane regista dalle idee innovative, delle musiche coinvolgenti e arie di tradizione: gli ingredienti giusti per un pubblico speciale!
(Livia Amabilino Presidente de La Contrada)
Avete mai ascoltato le voci degli insetti? Non dico i loro versi, a volte impercettibili, ma le loro voci, il loro modo di parlare, la loro cadenza, il loro ritmo. No? ”Anche le pulci hanno la tosse” vi farà sentire non solo come parlano ma anche come cantano! Questo spettacolo, nato da un racconto di Fulvio Tomizza è un modo per far arrivare ai più piccini non solo i valori dell’amicizia ma anche la bellezza della musica, ed in particolare delle arie d’opera che non molti in tenera età conoscono. E così vedremo una pulce direttore d’orchestra intenta a dirigere una zanzara soprano, un millepiedi tenore e un ragno… sta a voi scoprirlo! ”La traviata”, ”Norma”, il famoso ”Libiam nei lieti calici” ed altre canzoni nate dalla fantasia di Carlo Moser e arrangiate dalla creatività di Aleksandar Valenčić vi tufferanno nel mondo del bel canto. Questo spettacolo, felice collaborazione con La Contrada – Teatro Stabile di Trieste, è un tuffo in un microcosmo di allegria e musica.
(Rosanna Bubola Direttrice del Dramma Italiano)
BIGLIETTI
intero 10,50 Euro
ridotto 8,50 Euro
giovani 7,00 Euro
invalidità 5,00 Euro
diversamente abili 2,50 Euro
prezzo speciale GIFT CARD 7,50 Euro
info e prenotazioni 06/2010579
promozione@teatrotorbellamonaca.it
