I GIOVANI PER I GIOVANI | LABORATORI DI FORMAZIONE E SPETTACOLI

09/10/2025 - 23/12/2025 Laboratorio, Teatro

Progetto di promozione della creatività giovanile ed educazione alla visione OTTOBRE -DICEMBRE 2025

Il progetto è promosso dall’Assessorato alla Cultura di Roma Capitale, con il coordinamento del Dipartimento Attività Culturali, realizzato da Zètema Progetto Cultura, è finanziato dall’Unione Europea Next Generation EU nell’ambito del PNRR, rientra tra gli Interventi Immateriali individuati nella linea progettuale Piani Urbani Integrati M5C2-Investimento 2.2, destinati alle periferie delle Città Metropolitane.

“I giovani per i giovani” mira a valorizzare le potenzialità creative dei giovani del territorio offrendo loro uno spazio di crescita e di espressione protetta. Creando un’opportunità di formazione, collaborazione e produzione intendiamo rafforzare il legame tra giovani e cultura, contribuendo allo sviluppo di una comunità più vivace, inclusiva e consapevole.

Spettacoli Formazione

Seleziona lo spettacolo

PINOCCHIO TUTTO DA RIDERE

09/11/2025 Teatro, Teatro Ragazzi

domenica 9 novembre ore 17 – INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE

regia Brando Minnelli
con Carmine Barbato e Roberto Scorza
scene e costumi Stella Iodice
drammaturgia e supervisione Manuele Morgese
tecnico audio luci Marco Mastrangioli
Il progetto è promosso dall’Assessorato alla Cultura di Roma Capitale, con il coordinamento del Dipartimento Attività Culturali, realizzato da Zètema Progetto Cultura, è finanziato dall’Unione Europea Next Generation EU nell’ambito del PNRR, rientra tra gli Interventi Immateriali individuati nella linea progettuale Piani Urbani Integrati M5C2-Investimento 2.2, destinati alle periferie delle Città Metropolitane.

Teatro Zeta

La rilettura del capolavoro di Collodi proposta dalla Teatrozeta Young Company è il terzo capitolo di una serie di rivisitazioni “tutte da ridere” realizzate dal direttore artistico Manuele Morgese. Sulla linea del mero “avanspettacolo” di un colorato cabaret l’intreccio classico viene rivoluzionato per dar forma a giochi metateatrali, canzoni dal vivo, scene coreografate e risate assicurate.
La storia che incornicia lo spettacolo, come in Cappuccetto rosso e Cenerentola …da ridere è la stessa: due improbabili malcapitati un po’ maldestri e poco organizzati si ritrovano senza volerlo dentro la scena
teatrale del paese dei balocchi su un palco vero e proprio alla presenza del pubblico e soprattutto a loro insaputa. Ripercorreranno il viaggio di Pinocchio e la sua storia… la realtà si fonderà con la finzione e tra un colpo di scena e l’altro si ritroveranno immersi nella pancia della balena o nei panni della fatina dei desideri alla ricerca, tra mille bugie, di un modo per tornare ad essere dei “bravi bambini” o magari scappare dal teatro e tornare a casa.

PRENOTA

PASOLINI. Perché?

14/11/2025 – 16/11/2025 Teatro

domenica 16 novembre ore 17:30 – INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE

Un nuovo, urgente grido teatrale dei Chille de la balanza
di Claudio Ascoli e Sissi Abbondanza
regia Claudio Ascoli
Il progetto è promosso dall’Assessorato alla Cultura di Roma Capitale, con il coordinamento del Dipartimento Attività Culturali, realizzato da Zètema Progetto Cultura, è finanziato dall’Unione Europea Next Generation EU nell’ambito del PNRR, rientra tra gli Interventi Immateriali individuati nella linea progettuale Piani Urbani Integrati M5C2-Investimento 2.2, destinati alle periferie delle Città Metropolitane.

Chille de la Balanza

“SIAMO TUTTI IN PERICOLO”. Non è un titolo. È una diagnosi. Un avvertimento lasciato da Pier Paolo Pasolini nell’ultima intervista concessa a Furio Colombo, poche ore prima di essere massacrato.
Un presagio, ma anche una sfida etica, civile, umana.
A cinquant’anni esatti da quell’assassinio – ancora opaco, ancora ferita – i Chille de la balanza scelgono di partire proprio da lì: da quella frase, da quel grido, da quella verità inascoltata. Nasce così lo spettacolo “PASOLINI. Perché?”, scritto da Claudio Ascoli e Sissi Abbondanza, con la regia di Ascoli. Non una commemorazione. Non una biografia. Ma una chiamata. Un atto teatrale urgente, bruciante, che prende corpo nella notte di un mondo addormentato, ipnotizzato, anestetizzato.

Pasolini non viene celebrato. Viene restituito alla sua funzione più vera: quella di testimone che scende all’inferno e torna per raccontare. A volte sporco, a volte contraddittorio, sempre tragicamente lucido.
I suoi occhi – scriveva – hanno visto “più cose”.
E quelle cose oggi riguardano tutti noi.

Siamo tutti in pericolo perché non sappiamo più dire di no.
Perché, come Pasolini ammoniva, non ci sono più esseri umani, ma strane macchine che sbattono l’una contro l’altra. Siamo diventati complici (involontari?) del sistema che ci educa a possedere e distruggere, omologati dalla stessa pedagogia del consumo, della televisione, del consenso.
E anche chi si oppone lo fa spesso con il linguaggio del potere stesso: slogan, bandiere, apparenze. Ma la realtà è un’altra. E ci riguarda molto più da vicino.
Il teatro dei Chille non accetta di voltarsi dall’altra parte.
Per questo “PASOLINI. Perché?” è anche una partitura emotiva e politica, costruita per ferire e per ricordare. Per dirci che il fascismo non è un passato da archiviare, ma un presente che cambia volto, che si veste da amico, che “collabora”, che “non è mica un delitto”, ma lo diventa – ogni giorno – sotto la superficie levigata della normalità.

PRENOTA

BALLERINA

23/11/2025 Teatro, Teatro Ragazzi

domenica 23 novembre ore 17 – INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE

coreografia Andrea Palombi
assistente coreografia Francesca Iuliano Valerio Villa
musiche del film Ballerina
Il progetto è promosso dall’Assessorato alla Cultura di Roma Capitale, con il coordinamento del Dipartimento Attività Culturali, realizzato da Zètema Progetto Cultura, è finanziato dall’Unione Europea Next Generation EU nell’ambito del PNRR, rientra tra gli Interventi Immateriali individuati nella linea progettuale Piani Urbani Integrati M5C2-Investimento 2.2, destinati alle periferie delle Città Metropolitane.

ASD RIDA

Felicie è una piccola orfana con la passione per il balletto e il suo grande sogno è di diventare una Étoile all’Opéra di Parigi. Victor (Vittoria) è invece un giovane sognatore (sognatrice) che vuole diventare un grande
inventore. Insieme fuggono e raggiungono Parigi una citta’ animata dalle vivaci energie della “belle epoque”. Il potere dei sogni è la linfa vitale della protagonista, bisognerà mettersi in gioco e diventare forti abbastanza per inseguire la versione più coraggiosa e piena di sé stessi. Non c’è un’età giusta per non sognare in grande e il teatro ci ricorda che emozionarsi per le storie piene di vita altrui è il messaggio universale di dare anche alla nostra storia personale il valore che merita. Il teatro fisico di Mandragora unisce freschezza, ironia, profondità e un credo forte per i contenuti che valgono.

PRENOTA

AMLETO | Un granello nell’occhio della mente

02/12/2025 – 03/12/2025 Teatro

mercoledì 3 dicembre ore 21 – INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE

basato su La tragedia di Amleto di William Shakespeare
adattamento Jared McNeill e Manuele Morgese
regia Jared McNeill
con Diletta Masetti, Manuele Morgese, Matteo Ciccioli
con musica composta da Béla Bartók
Il progetto è promosso dall’Assessorato alla Cultura di Roma Capitale, con il coordinamento del Dipartimento Attività Culturali, realizzato da Zètema Progetto Cultura, è finanziato dall’Unione Europea Next Generation EU nell’ambito del PNRR, rientra tra gli Interventi Immateriali individuati nella linea progettuale Piani Urbani Integrati M5C2-Investimento 2.2, destinati alle periferie delle Città Metropolitane.

Teatro Zeta

In che misura la vendetta è giustizia?
È una domanda senza tempo, purtroppo più attuale che mai. Ambientato nella notte infinita di un incubo ricorrente, questo adattamento di Amleto riduce la storia all’essenziale, esplorando la discesa nella paranoia di un principe negato mentre segue il fantasma di suo padre nel decadimento. L’adattamento si addentra nella psiche di Amleto mentre naviga in un paesaggio di rovina nella sua mente morente, confondendo i confini tra realtà e allucinazione attraverso il linguaggio visivo del sogno e dell’ombra, ed esaminando la sua complicità in atti orribili come guidata da un’ossessione senza prove concrete di alcun crimine.

PRENOTA

DRAG COLLEGE #1

04/12/2025 talk, Teatro

giovedì 4 dicembre ore 21 – INGRESSO GRATUITO

con KARMA B e MARGÒ PACIOTTI
Il progetto è promosso dall’Assessorato alla Cultura di Roma Capitale, con il coordinamento del Dipartimento Attività Culturali, realizzato da Zètema Progetto Cultura, è finanziato dall’Unione Europea Next Generation EU nell’ambito del PNRR, rientra tra gli Interventi Immateriali individuati nella linea progettuale Piani Urbani Integrati M5C2-Investimento 2.2, destinati alle periferie delle Città Metropolitane.

Ondadurto Teatro

Nuovo format che torna ogni anno a metà strada tra un TALK, un LAB e uno SHOW. Scopo è quello di favorire i processi di conoscenza delle arti performative e di fornire gli strumenti necessari per una analisi sociale degli avvenimenti contemporanei. In stretta collaborazione con la Direzione Artistica del TBM, si andrà a coinvolgere il territorio per un nuovo esperimento che diviene uno degli assi portanti del progetto. Non solo spettacoli nei territori più disparati della Capitale, ma direttamente un coinvolgimento attivo di generazioni a confronto, per creare una nuova comunità del teatro. Far capire alle nuove generazioni che la paura per ciò che apparentemente può sembrare “diverso” non ha senso e ragion d’essere. Svuotare gli SLOGAN che caricano di odio e incomprensioni le nuove generazioni… tutto ciò con un incontro tra nuove e vecchie generazioni.
DRAG COLLEGE è legato alla necessità di non-definirsi, raccontare la scoperta e il bisogno di non precludersi. Non ci sono ricette, non ci sono soluzioni univoche, non ci sono teorie distorte, non ci sono cure miracolose… ci sono solo diversi punti di vista, ognunə con la propria unicità d’essere.

INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE

PRENOTA ORA

– – –

06/2010579 (dalle 11 alle 19)
promozione@teatrotorbellamonaca.it

CENERAPPOLA, Cenerentola in Rap

10/12/2025 Teatro, Teatro Ragazzi

mercoledì 10 dicembre ore 18 – INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE

con (o.a.) Gabriele Giusti, Gianluca Rossetti, Francesca Verrelli, Ana Kusch
scene e sagome Roberta Gentili
musiche Marco Abbondanzieri
regia Maddalena Emanuela Rizzi
Il progetto è promosso dall’Assessorato alla Cultura di Roma Capitale, con il coordinamento del Dipartimento Attività Culturali, realizzato da Zètema Progetto Cultura, è finanziato dall’Unione Europea Next Generation EU nell’ambito del PNRR, rientra tra gli Interventi Immateriali individuati nella linea progettuale Piani Urbani Integrati M5C2-Investimento 2.2, destinati alle periferie delle Città Metropolitane.

Seven Cults

Risate, gag e rap coinvolgeranno bambini ed adulti in una rilettura dell’antica favola. I personaggi ci sono tutti: Cenerentola che come i preadolescenti di oggi pulisce la sua stanza sempre meno e canta Rap e Pop Koreano sempre più, la matrigna con le due sorellastre che non sono proprio le regine degli outfit e della moda, la fata che si dimostra molto brava a motivare le persone ed il Principe che in realtà è un curioso osservatore e cerca di capire come possa una fanciulla alta indossare una scarpetta numero 34 ! Ecco: forse così la storia nel 2025 può essere interessante, una storia raccontata da noi e con l’immancabile lieto fine.

Teatro di figura e di burattini sono il linguaggio per raccontare la storia rappata e narrata della celebre favola. Un modo divertente per parlare di riscatto dalla sofferenza attraverso la perseveranza, la speranza e la virtù interiore, simboleggiando il superamento delle avversità e l’ affermazione di sé.

PRENOTA

SCOPINE MAGICHE E RENNE VOLANTI… IN UNA NOTTE DI TEMPESTA!

19/12/2025 – 21/12/2025 Teatro, Teatro Ragazzi

domenica 21 dicembre ore 17:30 – INGRESSO GRATUITO SU PRENOTAZIONE

scritto e diretto da Carla Marchini
con (in o. a.) Paolino Blandano, Gabriel Durastanti, Valentina Gristina, Francesco Stella
costumi Carla Marchini
scene Giuseppe Convertini
musiche Alessandro Cercato
luci Roberto Pietrangeli
aiuto regia Giuseppe Convertini
assistente scene e costumi Amedeo D’Amicis
Il burattino Gedeone è stato realizzato da Maria Toesca
coreografie Martina Fiore
Il progetto è promosso dall’Assessorato alla Cultura di Roma Capitale, con il coordinamento del Dipartimento Attività Culturali, realizzato da Zètema Progetto Cultura, è finanziato dall’Unione Europea Next Generation EU nell’ambito del PNRR, rientra tra gli Interventi Immateriali individuati nella linea progettuale Piani Urbani Integrati M5C2-Investimento 2.2, destinati alle periferie delle Città Metropolitane.

Teatro Le Maschere

Lo spettacolo di Natale è un omaggio a tutte le nonne che tanto si prodigano per i nipotini dedicando loro tempo prezioso, raccontando favole, giocando, cucinando torte e biscotti e confezionando dei caldi maglioncini. La nonna di questo spettacolo natalizio si chiama Carlotta, vive in una casina nel bosco con l’oca Gelsomina, il somarello Gedeone e la pecora Gigia con i quali organizza addirittura dei cori!
Confeziona calze di lana per tutti gli abitanti del villaggio, racconta favole e offre una cioccolata così buona da essere perfino più magica delle pozioni dei nani del bosco! I suoi amici sono un Postino ed un Folletto che le farà dei meravigliosi regali magici: una candela, un cesto di fragole che non finiscono mai ed una scopina!
Ci sono tutti gli elementi per diventare una Befana! Tutti insieme aspetteranno Babbo Natale… ma una terribile tempesta di neve cambierà il programma dei festeggiamenti! Nonna Carlotta non si perderà d’animo e stupirà i suoi amici con un finale a sorpresa!

PRENOTA

CALENDARIO E INFO SINGOLI LABORATORI

Tutte le attività sono gratuite e libere fino ad esaurimento posti

LABORATORIO TEATRALE PRATICO
GIULIETTA E ROMEO PRIMA DELL’ESTATE di ROBERTO CAVOSI
condotto da ROBERTO CAVOSI

DESTINATARI: giovani dai 18 ai 25 anni
CALENDARIO APPUNTAMENTI:
Dall’ 11 ottobre al 23 dicembre tutti i giovedì dalle 18:30 e tutti i sabati dalle 16 alle 18

LABORATORIO SULLA COSTRUZIONE DEL RACCONTO
TEEN LAB
condotto da MARIA VITTORIA PELLECCHIA in collaborazione con l’ arteterapeuta CLIF IMPERATO

DESTINATARI: ragazzi dai 13 ai 20 anni
CALENDARIO APPUNTAMENTI:
Dall‘8 ottobre al 23 dicembre tutti i mercoledì dalle 19 alle 21
Dal 10 Ottobre al 23 dicembre tutti i venerdì dalle 19 alle 21

TEATRO ED IMMAGINE
LiT – LABORATORIO IMMAGINA TEATRO
condotto da ROBERTA GENTILI

DESTINATARI: bambini dai 6 ai 14 anni
CALENDARIO APPUNTAMENTI:
Dal 6 ottobre al 23 dicembre tutti i lunedì dalle 16 alle 18
Dal 8 ottobre al 23 dicembre tutti mercoledì dalle 17 alle 19
Dal 17 ottobre al 23 dicembre tutti i venerdì dalle 17 alle 19

TEATRO E GIOCO TEATRO
DREAMS
condotto da CLAUDIA DELLA SETA e SOFIA DIAZ

DESTINATARI: bambini dai 6 ai 10 anni
CALENDARIO APPUNTAMENTI:
Dal 9 ottobre al 23 dicembre tutti i giovedì dalle 17 alle 18.30
Dal 7 ottobre al 23 dicembre martedì dalle 17 alle 18.30

MUSICA PER LO SPETTACOLO
condotto da MARCO ABBONDANZIERI

DESTINATARI: singoli / piccoli gruppi dai 18 ai 25 anni
CALENDARIO APPUNTAMENTI:
Dall’8 Ottobre al 23 dicembre tutti i mercoledì dalle 21 alle 23

Seleziona lo spettacolo

CALENDARIO E INFO SINGOLI LABORATORI

Tutte le attività sono gratuite e libere fino ad esaurimento posti

Teatri in comune

Cerca

News

Seguici