sabato 8 giugno ore 15 – 16 – 17 – 18 | spazio esterno
Compagnia Histoire d’Eux (Francia)
L’ILLUSTRE THÉÂTRE DES FRÈRES SABBATTINI
di Yannick Toussaint
con Charline Dereims e Jean-François Bernardin
ingresso 3€
età: da 8 anni in su 
durata 20’ – massimo 15 persone alla volta
lingua: italiano-francese

Venite a scoprire l’illustre teatro dei fratelli Sabbattini, una delle più piccole e belle sale in stile italiano in Europa. Lo spettacolo rende omaggio agli attori che hanno contribuito nell’ombra a questo grande momento della storia del teatro, che va dal barocco all’opera del XIX secolo.


La compagnia è sempre stata affascinata dalle macchine e dalla tecnica nel teatro in generale e in particolare nell’arte dei burattini. Abbiamo esplorato a più riprese le capacità di macchinari di tutti i tipi manipolandoli a vista. Con questo spettacolo intendiamo rendere omaggio agli attori che hanno contribuito nell’ombra a questo grande momento della storia del teatro, che va dal barocco all’opera del 19esimo secolo. Il nostro obiettivo è di far entrare gli spettatori nei panni dei nostri personaggi. Il narratore nascosto nel buco, che presenta la storia utilizzando dei burattini ispirati al teatro di carta, è un’allegoria della creazione, una metafora del dualismo tra la materia e lo spirito. Il suo obiettivo è di affascinare gli spettatori proponendo loro “uno degli spettacoli più belli della storia del teatro”. Ma la realizzazione di quest’ambizione dipende dalle possibilità della tecnica. Viene così reso tangibile il fatto che non si può avere la magia a teatro senza i virtuosismi della tecnica. È da questa tensione tra l’immaginario e il reale che nasce la poesia. La storia rappresentata è ispirata a “Le avventure del Barone di Münchausen” di Gottfried August Bürger. Abbiamo scelto questo libro perché la natura epica di queste avventure richiedeva molti cambiamenti di scenario e ci costringeva a sviluppare costantemente nuove tecniche. Gli spettatori sono invitati a partire per un viaggio che avrà inizio nelle foreste bavaresi. Poi si proseguirà per le pianure siberiane, si farà un salto a Samarcanda, subito prima di imbarcarsi per i poli. Ma il viaggio arriverà all’apoteosi sul pianeta Venere…

venerdì 7 giugno ore 15 – 16 – 17 e 18 – Teatro India spazio esterno
sabato 8 giugno ore 15 – 16 – 17 e 18 – Teatro del Lido spazio esterno
domenica 9 giugno ore 11 – 12 – 16 e 17 – Teatro Villa Pamphilj spazio esterno


da giovedì 6 a domenica 9 giugno | festival – ragazzi
Teatri in Comune presenta
IMMAGINA
Festival Internazionale di Teatro di Figura di Roma
luoghi del festival Teatro del Lido di Ostia, Teatro Villa Pamphilj, Teatro Tor Bella Monaca, Teatro India

Un festival diffuso nei teatri della rete dei Teatri in Comune. Spettacoli, mostre, laboratori e incontri.
Una rassegna delle produzioni nazionali e internazionali più significative nell’ambito del teatro di figura.

Spettacoli in sala 7€
Spettacoli spazio esterno gratuiti – cappello
(eccetto “L’Illustre théâtre du Fréres Sabbattini” 3€)

Laboratori gratuiti – cappello
Mostre a ingresso gratuito